Übersetzen Französisch Arabisch شهادة تسجيل السيارة

relevante Treffer

• notation (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• matricule (n.)
  تَسْجِيل
  mehr ...
• enregistrement (n.)
  تَسْجِيل {على شَرِيط}
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f, {Recht}
  تسجيل {قانون}
  mehr ...
• la discographie (n.) , f
  تسجيل
  mehr ...
• el enrôlement (n.) , m
  تسجيل
  mehr ...
• la synchronisation (n.) , f
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• el minutage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  جهاز التسجيل
  mehr ...
• el chronométrage (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el chatterton (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• comptabilisable (adj.)
  قابل للتسجيل
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  شريط تسجيل
  mehr ...
• la immatriculation (n.) , f
  وثيقة التسجيل
  mehr ...
• el timing (n.) , m
  تسجيل للوقت
  mehr ...
• el album (n.) , m
  شريط تسجيل
  mehr ...
• el chronographe (n.) , m
  آلة تسجيل الوقت
  mehr ...
• lexicalisation (n.) , {lang.}
  تَسْجِيل كَلِمَة فِي مُعْجَم {لغة}
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  mehr ...
• el enregistreur (n.) , m
  آلة تسجيل الصوت
  mehr ...
• el play-back (n.) , m
  إعادة استماع الصوت بعد التسجيل
  mehr ...
• argument (n.) , Med
  شَهَادَة طب
  mehr ...
• la archive (n.) , f, Med
  شهادة طب
  mehr ...
• la constatation (n.) , f, Med
  شهادة طب
  mehr ...
• la évidence (n.) , f, Med
  شهادة طب
  mehr ...
• el justificatif (n.) , m, Med
  شهادة طب
  mehr ...
• démonstration (n.) , Med
  شَهَادَة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• La personne physique requérante dont il avait été constaté que la réclamation recoupait celle du requérant «E4» a fourni des preuves supplémentaires (attestations de retrait d'immatriculation de véhicules) et a fait état de pertes nouvelles, en sus de celles qu'avait déclarées le requérant «E4».
  وقدم المطالِب الفرد الذي حُددت مطالبته على أنها مطالبة يُحتمل أن تكون متداخلة مع المطالبة من الفئة "هاء-4" أدلة إضافية (شهادات شطب تسجيل سيارات) وطلب تعويضه عن خسائر بالإضافة إلى الخسائر التي زعم تكبدها المطالِب من الفئة "هاء-4".